One of former President Donald Trump's co-defendants has pleaded guilty to five counts in the 2020 election subversion case in Georgia.