Sai Varshith Kandula is not a US citizen or a lawful permanent resident, prosecutors said.